Rechtschreibfehler & ähnliches

    Servus!


    Ich wollte mal ein Thema aufmachen indem man einfach alle Rechtschreibfehler oder ähnliches, wie seltsame Beschreibungen, melden kann.
    Selbstverständlich behindern die einen nicht, aber es soll ja auch schön aussehen im Spiel^^


    Beschreibung von dem Item Fett:
    "Fett wird beim Schlachten von Schweinen [...]"
    Schweine gibt es im Spiel nicht, daher wären Rinder eine bessere Bezeichnung.


    Beschreibung Leder
    "[...] geschlachteten Schweins [...]"
    Das gleiche wie oben. Rinder wären besser^^


    Beschreibung Sumpfwurzel
    "[...]verbreitet einen wohligen Gerucht [...]"
    Nicht Gerucht, sondern wohl eher Geruch.


    Gebäuderweiterung: Lagerkiste
    "[...] Mit dieser Ereiterung [...]"
    Soll wohl Erweiterung heißen.


    Gebäudeerweiterung: Legertruhe
    "[...] Wenn Ihr in Eurem Betrieb einLagertruhe [...]"
    1. Soll die Erweiterung wohl Lagertruhe heißen
    2. ...Betrieb eine Lagertruhe...



    Werde immer wieder, wenn ich mal Zeit habe, einige Fehler suchen und melden^^

    danke dafür... :) werde das alsbald korrigieren.


    lg

    „And I heard a voice in the midst of the four beasts, and I looked and behold, a pale horse.
    And his name that sat on him was Death, and Hell followed with him.“

    Neuer Tag, neue Fehler^^


    Gebäude Erweiterung: Mitarbeiter einstellen
    "Einen zusätzlichen Areiter [...]"
    Korrektur: Arbeiter


    Gebäude Erweiterung: "Kleines Lagerregel"
    Soll sicherlich "Lagerregal" heißen.


    Gebäude Erweiterung: "Großes Lagerregel"
    Gleicher Fehler wie bereits oben erwähnt.


    Gebäude Erweiterung: Lagerschrank
    "[...]Sichtbar im Betrieb plaziert [...]"
    Korrektur: platziert


    Gebäude Erweiterung: Inventarplan
    "Dank eines Inventarplans könt ... immer eine effetive [...]"
    Korrektur 1: könnt
    Korrektur 2: effektive


    Das war es mal für heute^^
    Ja, ich hab nichts besseres zu tun... aber eigentlich werde ich sogar dafür bezahlt die Fehler zu suchen, wenn ich das während meiner Arbeitszeit mache :D

    Ich hab die Korrekturen soweit berichtet eingepflegt :)
    Vielen Dank ...!

    „And I heard a voice in the midst of the four beasts, and I looked and behold, a pale horse.
    And his name that sat on him was Death, and Hell followed with him.“

    Erstmal vielen Dank an MoK für das umsetzen und verbessern der Fehler! :D


    Jetzt gibt's noch zum Abend ein paar Fehler :D


    Markt: Rohstoffe: Fett
    "[...] Schlachten von Rinder[...]
    Korrektur: Rindern


    Markt: Speisen: Gammelkekse
    "[...]sie als"
    Ist irgendwie abgeschnitten^^
    Korrekturvorschlag: Aus dem Satz einfach nur: "Tolle Geschäftsidee!" zu machen.


    Markt: Buch & Tand: Über Talent II
    "[...] einem zufääligen Talent."
    Korrektur: zufälligen


    Markt: Buch & Tand: Gebäudegrundriss
    "[...] wissenswerte Digne [...]"
    "[...] wie zum Beilspiel [...]
    1. Korrektur: Dinge
    2. Korrektur: Beispiel


    Markt: Buch & Tand: Urkunde
    "[...] Hab Ihr eine Heldentat [...]"
    Korrektur: Habt


    Genug für heute :D


    Lg